Esta semana la lluvia llegó a la Sabanita, trabajamos entre lodo, charcos y mucha lluvia para terminar huertos. Como el nombre de nuestro grupo Colibrí, no dejamos de hacer pequeña acciones para generar grandes cambios.
En una de las tardes de lluvia, después de recibir una taza de café en casa de doña Camila, quien amablemente nos hizo pasar a su hogar y nos regaló calor humano en medio del frió de una tarde de invierno. Entre platicas y risas comentó que su huerto se ve bonito y que ella ha revisado todos los días las semillas que ya ahora son pequeñas plantitas de 4cm, "sembré una hierba buena y una chiltoma que estaba medio muerta en donde la tenia y ahí se ve bien bonita."
Al regresar a la escuela, mientras llovía a cantaros, la plática se desarrolló con doña Violeta Castellón, la señora que los niños, niñas, las y los voluntarios aman, pues es quien a diario abre un pequeño cafetín en la escuela, con sus ricas enchiladas y tajadas de plátano, frescos tropicales, galletas y golosinas, alegrando los recreo y los tiempos libres.
Ella es una señora de avanzada edad, platicó con nosotras y nos comentó su interés en los eco-fogones púes ha escuchado que se harán en la comunidad, " Yo ahí he escuchado en sus platicas de eco-fogones le pregunté a una de las chelitas y llamó a otra por que no entendía (entre risas). La otra me explicó que son como fogones pero ocupan menos leña. Uhhh… eso me solucionaría el asma y además haría más comida para los niños de la escuel."
Doña Violeta también comentó que admira el amor y empeño de las y los voluntarios británicos pues han dejado su hogar para venir a ayudar a desconocidos, "Esa gente sí que quiere ayudar, salir de su país para ayudar a otra gente no lo hace cualquiera. Solo Dios les recompensa eso, los niños los quieren, trabajan duro ahorita andan todos sucios la lavada va estar difícil."
El amor y la calidez humana que encontramos en la comunidad es grandiosa y nos anima día a día a seguir creando conciencia y apoyando para que las familias tengan mejoras en su calidad de vida.
Los niños y niñas esta semana recibieron con mucho cariño un árbol el cual adoptaron y se comprometieron a cuidar en sus hogares como parte de su responsabilidad con el planeta, sembrarlo en sus patios y velar por que se mantenga vivo es de gran importancia para nosotras y nosotros, por eso desde los y las más pequeñas explicamos cómo cuidar y la importancia que tienen los arboles en nuestras vidas.
Ya casi por finalizar el ciclo estamos contentas y contentos con la aceptación de las familias ante los proyectos de Progressio, esperamos seguir haciendo acciones que ayuden, dejen huella y además se reproduzcan para mejorar la vida de familias nicaragüenses.
SOMOS PROGRESS!O ICS
Escrito por la líder del grupo nacional de ICS Patricia Zuniga (Grupo 1)
There is love in the things we do for others
This week the rains arrived in La Sabanita. We worked amid the mud, puddles and rain to finish off the vegetable patches and, as the name of our group (The Hummingbirds) suggests, we did little things to bring about big changes.
On one afternoon, when we’d had cups of coffee at Doña Camila’s, it started raining and she invited us in to take shelter. We chatted and laughed. She said her vegetable patch was looking lovely and that she’d been out to check the seeds every day, seeds that are now little 4cm plants. “I planted mint and pepper, they were nearly dead where I had them but they’re looking well now in the vegetable patch”, she told us.
As we headed back to the school in heavy rain, we had a conversation with Doña Violeta Castellon, a lady loved by all the children and volunteers, as she has a little cafeteria in the school that sells delicious enchiladas and plantain chips, tropical juices, biscuits and sweets, treats that bring cheer to break and lunch times.
Doña Violeta is an elderly lady. She told us she was interested in the eco-stoves since she’d heard they’d be building them in the community. “I heard you talking about eco-stoves; I asked one of the girls and she called another girl over because she didn’t understand (laughing), and the other one explained that they’re like normal stoves but they use up less wood… well, that’d sort out my asthma and I’d be able to make more food for the kids at school too!”, she explained.
Doña Violeta also said she admired the love and dedication of the British volunteers, leaving their homes to come and help strangers. “These people really do want to help, leaving their country to go and help other people…not everyone does that. Only God will reward them. The kids love them, they work hard. Look how dirty they are - it’ll be hard to wash that out!”
The love and human warmth we encounter in the community is a wonderful thing. It moves us each day to continue raising awareness and offering support so families can see improvements in their standard of living.
This week the children were each given a tree which they adopted and promised to look after at home as part of their responsibility for the planet. Planting them in their backyards and making sure they stay alive is really important, we explained. We told them how to look after their trees and how important trees are in our lives.
As we now approach the end of the cycle, we are happy to say that the families of this community have welcomed Progressio’s projects. We hope to carry on with the little things that help, leave their mark and, moreover, can be continued in order to improve the lives of Nicaraguan families.
WE ARE PROGRESS!O ICS
Written by national ICS Group Leader Patricia Zuniga
